本网讯(出版社) 10月12日下午,安徽省新闻出版广电局受国家出版基金办委托,组织成立由出版专家、质检专家和财务专家组成的专家组对我社国家出版基金项目、“十三五”国家重点出版物出版规划项目、安徽省文化强省基金项目《力冈译文全集》(19种23册)进行了结项验收。省新闻出版广电局党组成员、副局长董荣,出版管理处处长莫国富,出版管理处副调研员周经文,黄山书社总编辑贾兴权,安徽省出版工作者协会专家委员会主任丁怀超,安徽出版印刷物资有限公司执行董事夏屹,时代出版传媒股份公司财务部主任窦晓庆等参加了结项验收。yL23411永利官网登录出版社社长张奇才、总编辑侯宏堂、副总编辑吴顺安、社长助理王洁萍、总编辑助理谢晓博、各部门主任以及校财务处工作人员参加了会议。
验收会上,项目负责人张奇才向参加结项验收的领导和专家表示感谢,并从项目策划、项目运作和推进、社会反响、出版感受等方面详细介绍了项目总体情况及经费管理使用情况。他说,力冈先生是我国20世纪著名的俄语翻译家和教育家,整理出版力冈先生的译作具有重要的价值和意义。从项目正式立项到完成出版,历时一年,师大出版社举全社之力,本着打磨精品的匠心精神,用心做好排版、编校、设计、印制等每一个环节,确保高水平、高质量地完成项目。张奇才还介绍了《全集》出版发行后引起了社会各界的高度关注和积极反响,赠书俄罗斯驻华大使馆,获杰尼索夫大使盛赞;赠书中国作协副主席吉狄马加,被誉为“能陈列在书架上的永久的精品”;并作为学校的精品代表著作赠予全国政协副主席刘奇葆,获其高度赞扬和肯定。
专家组在听取汇报后,对项目保障制度建立、图书内容质量、编校质量、装帧设计质量、印装质量,以及资金使用情况等进行了全面检查验收。经过检查,专家组认为,《力冈译文全集》项目实施过程中各项保障制度健全严格,组织机构设置科学合理,能切实有效推进项目实施;项目成果编校质量把关严,内容亮点突出,能体现国家水平;整体装帧设计精美,用材用纸考究,印装工艺精细,符合精装书的印装要求;财务工作扎实,各项支出符合财务会计制度和国家出版基金资助项目管理办法,原始凭证完整,账目票据规范,能真实反映项目的资金使用情况。项目验收评定等级为:优秀。
莫国富对我社的项目完成质量给予高度评价。他表示,省新闻出版广电局会高度重视国家出版基金项目的申报、遴选工作,出版社在项目实施过程中不仅要对项目内容严把政治导向关,重视内容、编校、设计、印装等各方面质量,更要加强项目实施流程管理和经费使用管理。出版管理处将一如既往地支持出版社的申报工作,做好各方面服务。
董荣对《力冈译文全集》项目圆满完成并取得的优秀成绩表示祝贺,对师大出版社的各项出版工作给予充分肯定。他强调,国家出版基金项目要体现国家水准,要将社会效益放在首位,尤其要重视成果质量的把关,确保为广大读者提供质量过硬的优秀精品图书。他表示,《力冈译文全集》是精品力作,是师大社“选好题”“选好人”,调配师大相关力量通力合作的智慧结晶,是师大社走向成熟的一个标志。他指出,师大出版社要以此为契机,进一步开阔发展视野,牢固树立出版精品意识,充分发挥自身资源优势,深挖精耕优质资源,继续抓好精品图书、主题出版的策划工作,做好、做精后续基金项目,争取在基金项目申报与完成上再创佳绩。
国家出版基金是2007年7月经国务院批准正式设立的,是继国家自然科学基金、国家社会科学基金之后的第三个国家级基金。获得的项目均为体现国家水准和时代水准、具有重大原创性和传承性、代表当前我国学术研究和文化建设的最高水平的精品力作。